You are hereГде можно скачать учебник итальянского языка бесплатно? Здесь :)
Где можно скачать учебник итальянского языка бесплатно? Здесь :)
Если вы самостоятельно изучаете иностранный язык, то, имхо, главное правильно выбрать учебник или самоучитель. Ведь если он окажется слишком занудным, сухим, или плохо структурированным, то все желание учить иностранный, даже такой прекрасный как итальянский, язык может умереть на корню.
На сегодняшний момент на полках книжных магазинов можно встретить массу российской и иностранной учебной литературы, аудио и видеокурсов, правда непосредственно самоучителей итальянского языка не так уж и много. Но в любом случае разобраться в качестве такой продукции достаточно сложно. Для того чтобы лучше представить себе структуру учебника, или проверить по какому пособию вас будут учить на курсах иностранных языков, грех не воспользоваться интернетом.
Здесь небольшая подборка учебников итальянского языка, которые можно бесплатно скачать, исключительно в ознакомительных целях. Все ссылки прямые и доступны без регистрации и ожадания.
| 1 |
|
Грамматика итальянского языка -"Modern Italian Grammar: A Practical Guide", автор Proudfoot Anna. Если вы когда-нибудь изучали английский язык с помощью English Grammar in Use, Murphy, и она вам нравилась, то это пособие то, что нужно. Точнее это понятно структурированная грамматика итальянского с массой примеров, в которой без труда можно найти интересующий вас в данный момент вопрос. Единственный недостаток, если это, конечно, можно так назвать, книга на английском языке. |
скачать |
| 2 |
|
Рабочая тетрадь по грамматике итальянского языка - Modern Italian Grammar Workbook, автор Proudfoot Anna. Это уже сама грамматика Мерфи в ее итальянском варианте, масса упражений, с ответами и комментариями. По моему мнению это лучшее, что есть в сети для систематического изучения грамматики языка самостоятельно. Конечно, самоучиталем итальянского языка ее назвать сложно, но при определенном усердии вкупе с Practical Guide результат должен быть. | скачать граматику итальянского языка: упражения и ключи (740 кб, pdf) |
| 2 |  |
Аудиокурс итальянского языка - "Стопроцентный Итальянский". Это курс выгодно отличает от массы аудиокурсов иностранных языков из серии "за рулем", то что это не тупое повторение слов и выражений двумя дикторами, а более менее осмысленный материал с вкраплениями грамматических правил и советов по переводу. Также к нему предлагается книга, содержащая распечатки всего аудиоматериала. Материал разбит по дискам, так что если первый вам не понравится, остальные скачивать необязательно. |
(31 мб, djvu) |
| 3 |
|
Практическая грамматика итальянского языка, Л.А.Петрова. Если идущая первой в этом списке грамматика итальянского вам не понравилась, или вы предпочитаете учить иностранный язык на своем родном, то грамматика Петровой вполне подойдет. Нельзя сказать, что это предел мечтаний, но в целом достаточно хорошее пособие по изучению итальянской грамматики. | скачать практическую грамматику итальянского языка Петровой (3.2 мб, djvu) |
| 4 |
|
Практический курс итальянского языка, Ю. А. Добровольская. Издание 2001 года, это учебник, имхо, подойдет для любителей классической методики преподавания иностранных языков. Масса текстов по культуре и истории Италии, попытка оживить материал диалогами. Опять же так любимые советской/российской лингвистической школой упражнения на перевод с русского на итальянский, который никогда не удастся потренировать с помощью западных учебников и модных разговорных и пр. методик. Книга разбита на два файла. | скачать учебник итальянского языка часть 1 (3.2 мб, djvu) часть 2 (4.7 мб, djvu) |
| 5 |
|
Итальянский без преподавателя + АУДИОКУРС в MP3, Г. П. Киселев.Самоучиталь итальянского языка, содержит достаточно интересные диалоги и не очень скучный страноведческий материал. В аннтотации написанно, что этот учебник используется в качестве базового пособия при заочном обучении итальянскому языку. Включает 24 урока, 8 проверочных работ, экзаменационный тест, "Ключи" для самопроверки и учебный словарь. | (147.24 мб, pdf, mp3) |
| 6 |
|
Cамоучитель итальянского языка - "Итальянский язык за три месяца", содержит базовую лексику, упражениния и ключи к ним. Я пользовалась аналогичным пособием "Немецкий язык за три недели", не могу сказать, что оно мне очень сильно понравилось или помогло, но в качестве книжки для чтения в метро или в других условиях неблагоприятных для концентрации, имхо, вполне можно использовать. |
скачать (1.8 мб djvu) |
| 7 |
|
Учебное пособие по неправильным глаголом итальянского языка.Формат достаточно классический, но лично мне с ним активно работать не очень нравится, но в качестве справочного материала при возникновении трудностей с определенными глаголами, конечно, очень пригодится. | скачать "100 неправильных глаголов итальянского языка" (2.3 мб pdf) |
Если что-то не открывается, пишите в комментариях. Если не знаете, как просматривать форма djvu, задайте этот вопрос любому поисковику и подберите самый удобный для вас вариант.
А еще есть отличный сайт для изучающих иностранные языки - uz-translations.su
Ave мне (с)
grazie mille! спасибо огромное :)
огромное -огромное спасибочки за ваши учебники и уроки,помогли просто супер!!!!!!!!!!!!!!
Огромное спасибо за материалы, действительно хорошая подборка.Первый раз с такой легкостью нашла то что нужно))))
Здравствуйте!
скачала учебник Кисилева. не поняла где смотреть расшифровки к аудиофайлам...... помогите плиз разобраться.( скачала 3 папки с аудиофайлами и один пдф)
Это усеченная версия учебника, представлены не все материалы.
"Грамматика итальянского языка", которая на английском - при попытке загрузки пишет файл не формата pdf или поврежден.Поправьте, пожалуйста.
Вы скорей всего не докачали файл.
Аудиокурс итальянского языка - "Стопроцентный Итальянский".
Убивать за такие учебники надо! Косяк на косяке, плюс куча граматических, стилистических ошибок, опечаток, путаница во временах. Сделано криво и коряво.
Так и не покупайте его, инет отличная возможность в этом убедиться.
Подскажите пожалуйста где найти ключи к упражнениям к учебнику Киселева???спасибо
Самый простой вариант купить указанный учебник :)
здравствуйте. подскажите, пожалуйста,почему не скачиваются диски в 100% Аудио Итальянский?
Добрый день,
всё скачивается. Кликаете на нужный диск, отказываетесь (или не отказываетесь,а может у вас яндексбар итак стоит уже) от яндексбара, вводите код и скачиваете.
Пыталась открыть учебник Кисилева, однако когда нажимаю на "скачать", сохраняется только htm-документ (23,6 kb)и ничего не открывается. Все программы для чтения установлены и отлично работают с другими файлами данного типа. Как быть?
Не знаю, все работает, скачивается zip архив. Просто поаккуратней читайте, на что кликаете. На народном диске будет прямая ссылка на зипархив.
такое иногда бывает. нужно скачать htm документ, а потом переименовать его в zip. :)
Мне кажется, просто не то пытаются закачать.. например, яндекса-бар вместо зипархива.
Грубо говоря - при наведении на ссылку уже виден адрес архива.
я не обратил внимания на размер файла (23,6 kb). )) да, значит не то качают. =)
а в опере такое бывает, что качаешь какой-нибудь .rar файл, а он сохранятся в htm.
вы молодец, хороший сайт сделали. только я бы посоветовал сделать другой форум, чтобы он не отображался на странице сайта, а на отдельной странице.
посмотрел количество бэклинков на сайт - 325 очень хорошо. :)
спасибо )
так форум вроде и существует отдельно, проблема в спамерах, из-за них руки не доходят до развития форума.
"Стопроцентный Итальянский" аудиокурс содержит грубые ошибки перевода! Может использоваться только с коррекцией преподавателя или словаря.
Пример - первый же трек данного пособия, который я прослушала, урок 2, track 3. Дальше я уже не слушала. Итак, из первого прослушанного диалога трека 3:
"aranciata" - это апельсиновый напиток, газировка с апельсиновым вкусом или добавлением сока. В этом учебнике переводится как апельсиновый сок. На итальянском "suco d'arancia" - апельсиновый сок из пакета, а свежевыжатый апельсиновый сок - "spremuta di arancia".
"Tenga pure il resto!" - "возьмите сдачу", но смысл этой фразы на итальянском "Сдачи не надо!"/"Оставь сдачу себе!", обычно фраза употребляется покупателем в расчетах с официантом, таксистом и др. при расчете там, где принято оставлять "на чай".
If you want the waiter to keep the change, say: Tenga pure il resto.
о себе: Я училась и прожила несколько лет в Италии, постоянно езжу как переводчик в эту страну, обучаю итальянскому 2 года, английский преподаю уже 15 лет, училась в Англии в The Oak College и в Salisbury English School, аккредитованных Британским Советом, в SES прошла квалификационный экзамен для учителей английского языка в 2001. Преподаю в ABSchool в Москве и он-лайн EnglishItaliano Skype
Подобные ошибки в пособиях у меня вызывают негодование, как и любая халтура, ведь переучивать невероятно сложно, а затраченные ресурсы, а время?
Учащиеся, будьте внимательны к пособиям, которые применяете. К сожалению, в публикациях свободной прессы есть не только опечатки, но и грубейшие ошибки. Пользуйтесь только рекомендованными, проверенными пособиями.
Уважаемая Елена Владиславовна! Какой аудиокурс Вы можете порекомендоватьпо итальянскому языку как альтернативу "Стопроцентному Итальянскому"? Хочется учиться сразу правильно...
ßß Пользуйтесь только рекомендованными, проверенными пособиями.
полностью согласна :)
suco di arancia!!!
Да у Вас самая лучшая подборка учебников и mp3-шек! Один этот 100% итальянский че стоит! Я уже столько перерыл всего в инете -вот, уж, действительно свалка! - то запись плохая, то видно ,что материал составлял какой-то дворник, а не преподаватель...
skachala samoychitel ital'yanskogo yazika i ne mogy otkrit podskazhite mne kakoi programoi mozhno etot fail otkrit' spasibo
Если не знаете, как просматривать форма djvu, задайте этот вопрос любому поисковику и подберите самый удобный для вас вариант.
Никто не знает какой системой вы пользуетесь, поэтому более конкретно не ответить. Спросите - гуугл.
спасибо вам огромное за такой огромный выбор книг, самый лучший сайт! нашла все, что хотела и теперь просто наслаждаюсь итальянским))))) вы клевые!
Спасибо огромное за материалы)
Поодскажите, пожалуйста, какой программой открывать пособие к аудиокурсу?
Если не знаете, как просматривать форма djvu, задайте этот вопрос любому поисковику и подберите самый удобный для вас вариант.
Я просто не знаю, какой системой вы пользуетесь.
Подскажите где скачать полный курс учебника "That′s Allegro 1". _http://www.edilingua.it/prodotti_particolare.asp?e_product_id=213# - Это официальный сайт, но там нет полного курса. И спасибо за ресурсы ))
Wohooooooooooooo!!! Grazie mille!!!!
Все что нужно нашел на Вашем сайте!
Большое спасибо за этот сайт!))) Долго искала ресурс, который мог быть полезным для начинающего. Наконец, нашла. Отдельное спасибо за учебные пособия. ))
Спасибо огромное! я счастлива!
Большое спасибо за сайт, так нужны были пособия, и вот случайно нашла!
спасибо большое!!!очень искала!!
здраствуйте, я скачала практический курс итальянского языка,
но вот когда открыла файл, там нужно выбрать кодировку, которая позволит читать документ. Вопрос в том, какую?
Поскольку нет возможности определитькакой программой вы пользуетесь, то и вопрос про кодировку виснет, посколько обычно кодировку программа не спрашивает.
Попробуйте установить более менее стандартную читалку - _http://windjview.sourceforge.net/ru/
Удачи
С трудом нашла электронный учебник с упражнениями по грамматике итальянского языка.
Томмазо Буэно Современный итальянский.Практикум по грамматике. К сожалениею его здесь нет и вобще его найти бесплатно сложно. Но каково было моё разочарованик, когда обнаружила, что не были отсканированы в этой версии файла странички с ключами. :((( Люди, поделитесь пожалуйста хотя бы этими страничками. А учебник этот очень даже хороший. Советую всем, кто желает хорошо знать итальянскую грамматику.
упражнения: _http://www.twirpx.com/file/72692/
ключи к ним: _http://www.twirpx.com/file/108740/
Если не затруднит дайте полное название практикума. Попробуем найти.
Томмазо Буэно "Современный итальянский. Практикум по грамматике / Italiano contemporaneo esercizi per la lingua parlata"
А вообще, какие языки на сегодняшний день целесообразно учить?
Скачала вашу версиб самоучителя, но программа не открывается. Подскажите пожалуйста что необходимо сделать
в формате djvu ? чем пытаетесь открыть?
Народ, поделитесь, пожалуйста, учебником по деловому итальянскому, если есть :)
не получается открыть пособие к аудиокурсу итальянского языка в формате djvu. DjVuReader установлен но система выдает сообщение "Access violation at address 00000000. Read of address 00000000"... Подскажите, пожалуйста, в чем может быть проблема?
scusi, все ок, открыла! :)
огромное спасибо за предоставленные материалы, а особенно, за аудиокурс из 6 дисков. Слушаю вместо музыки и замечаю, как постепенно расширяется словарный запас и это без особых усилий!
Вроде все работает, отличная подборка спасиба